一

柏尔德密此次到杭州，是秉承国内的旨意，特来与左宗棠洽谈合作造船一事的。法国内阁通过对柏尔德密、日意格等人所搜集的情报进行分析认为，左宗棠是迟早要有造船之举的，如果法国不抢先一步，这笔一本万利的生意便有可能被英国夺去。英国是最早与大清打交道的欧洲国家，他们不会放过任何

法国内阁于是密谕柏尔德密，主动出击，一切可能说服左宗棠与法国合作。因为他们知道，早

但柏尔德密此行，同上次一样，仍没有达到预期的效果，左宗棠对法国二次所提之合作造船一事给予严词拒绝。

但左宗棠却建议，如果法国真心想帮助大清，可以帮着考察一下汽轮船的失败原因，或者替我们聘请几位真正明白的洋技师。

一见有机可乘，柏尔德密马上请示国内，得到同意后，便再次来见左宗棠，提出：“法国为显示与大清友好，决定派日意格、德克碑二人帮助大清国试制汽轮船。”

左宗棠马上提出：若德克碑帮助试制汽轮船，就不能再兼任常捷军舰队的管带了，德克碑可以充任总督衙门里的幕僚。日意格，也无法再兼任宁波税务司，他同德克碑一样，都可以充作总督衙门里的幕僚，专干试制汽轮船的事。

柏尔德密不敢应允，于是二次向国内请示。法国内阁经过讨论，同意左宗棠此议。常捷军舰队于是划归刘培元的水师营，日意格与德克碑二人均以幕僚身份同中国匠师

不久，日意格从法国国内船厂又陆续聘到了十几位造船技师。这些技师薪金都很高，来到杭州后，仍以幕僚身份入驻。

二

同治三年（公元1864年）农历九月十日，经各路清军

由左宗棠与沈葆桢联衔题奏的红旗捷报快速

圣旨拜

同治三年十月十一日，一道圣旨飞递进浙江巡抚衙门：

内阁奏上谕：闽浙总督兼署浙江巡抚左宗棠，督师入浙，恢复浙东各郡县，进规浙西，攻克杭州省城及湖州等府县，肃清全浙，并派兵截剿皖南、江西窜贼，荡平巨股，卓著勋猷，兹当幼逆洪天贵福就擒，歼除馀孽，东南军务浙次底定，自应渥加懋赏。左宗棠著加恩锡封一等伯爵，并赏戴双眼花翎。此次截剿幼逆洪天贵福，出力员弁，著左宗棠会同沈葆桢一一查明，汇案保奖。钦此。

接旨的当晚，左宗棠依老例上折奏请朝廷回成命。

左宗棠

伏念臣家世寒素，耕相承，数百年来并无贵仕。微臣遭际圣时，仰蒙文宗显皇帝特达之知，拔自草茅，置之卿列。自领偏师转战江西、皖、浙之间，不数年迭蒙皇上天恩，洊擢疆圻重任，寸功未建，异数频加。凡兹旷世未有之遭逢，实属梦寐难期之恩遇。兹复以江西擒获逆种，更荷鸿施，锡封伯爵。自顾何能