“大人，这案子真是越发离奇了。”李元芳低声道，声音在寂静的夜里显得格外清晰。
狄仁杰微微点头，眼中闪过一抹睿智的光芒：“不错，这装神弄鬼的背后，定有不可告人的秘密。”
两人来到一座荒废已久的宅院前，宅院大门紧闭，门前杂草丛生，一股阴冷的气息扑面而来。狄仁杰轻轻推开大门，二人走了进去。
宅院内一片漆黑，只有偶尔从破窗透进的月光，勉强照亮前方。狄仁杰和李元芳小心翼翼地前行，突然，一阵风吹过，宅院内的破败门窗发出阵阵怪响，仿佛有什么东西在暗中窥视。
狄仁杰眉头紧锁，低声吩咐：“元芳，小心戒备。”
李元芳应了一声，紧握长剑，警惕地环顾四周。就在这时，一声凄厉的哭声突然响起，声音凄切，令人毛骨悚然。
狄仁杰身形一晃，已迅速来到声音传来的方向。只见一名身着白衣的女子，披头散发，面容憔悴，正跪在地上哭泣。狄仁杰见状，急忙上前问道：“姑娘，你为何在此哭泣？这里究竟发生了何事？”
女子抬头，泪眼婆娑地望着狄仁杰，哽咽道：“小女子名叫翠兰，本是这宅院主人的丫鬟。数月前，老爷和夫人突然暴毙，宅院便荒废至此。近日来，每到夜深人静之时，宅院内便会出现各种诡异的声响，还有……”
说到这里，翠兰的声音颤抖得更加厉害，仿佛回忆起了什么可怕的事情。狄仁杰神色凝重，继续追问：“还有什么？请姑娘但说无妨。”
翠兰咬了咬嘴唇，鼓起勇气道：“还有……还有老爷和夫人的鬼魂，他们每晚都会出现在宅院内，四处游荡，吓得我不敢离开此地。”
狄仁杰闻言，心中已有了几分计较。他轻轻拍了拍翠兰的肩膀，安慰道：“姑娘莫怕，有我狄仁杰在此，定能还你安宁。”
说罢，狄仁杰转身对李元芳道：“元芳，你去宅院四周查看一番，看看是否有什么异常。”
李元芳应了一声，便身形一闪，消失在黑暗中。狄仁杰则留在原地，仔细观察着宅院内的每一处细节。
夜