如果其他小马打扰了他,乔可能不得不抵制把他们变成石头的诱惑,或者变成某些再也不能打扰他的小动物。贸易风没有惹他生气,只是出于对她的信任。
天马也开始表现出一些和他一样的晶化迹象,她的毛皮在阳光下反射着光,她的羽毛像一块闪闪发光的水晶,每当她飞翔的时候,她身上都会折射出五彩缤纷的彩虹。约瑟夫不时感到后悔,当阴天变成水晶时,她看起来会多么美丽。*是我的错,她才没有活下来,都怪我学的太慢,没有及时建设好大学。*
但是坐着感到内疚比听风告诉的消息更浪费时间。“是的,我就是这么说的,她好像在无名之城里击退了一大批士兵。你应该听听周围流传的一些事,还有奥布里坎(Obrican)国王已经颁布了法令,任何传播病毒的小马将被监禁一个月,然而这好像并没有什么作用。”
约瑟夫冷笑了一声。“白痴,从来没听说过史翠珊效应(译注:史翠珊效应:试图阻止大众了解某些内容,或压制特定的信息,结果适得其反,反而使该事件为更多的人所了解,用一个成语解释就是弥章盖影。)。现在大家都知道了。”约瑟夫转过身去,怒气冲冲地沿着走廊朝他的实验室走去。风当然跟着他,这对一个助手来说是很合适的。他能听到每四次蹄子落地声中就有一次水晶落地的声音,听起来像玻璃一样的咔哒咔哒声。幸好这块水晶很坚硬,否则它可能在很久以前就碎了。“你听说天角兽的事了吗?你有他们的名字吗?”
风的声音从他身后传来,一如既往地胆怯。“好像叫…档案。”
约瑟夫突然停住脚步,他感到风撞在他身后,他们撞在一起听起来就像是有人把两个杯子撞在了一起。“用英语再说一遍。”
世界上已经没有多少小马会说这种语言了,但风就是其中之一,即使乔在她周围使用翻译咒,也许会让风感到更舒服。*如果我能学会,任何小马也都可以。*
“我确实用了英语,”风说,语气中带着一丝恼怒。“这是个专有名词,秘纹。为什么这很重要?你认识她吗?”