栓子说：“老爷子，我听我爸说过你还能说满族话语，你给我们说几句听听。”
老爷子说：“栓子，我们祖辈都会讲满语，我会的少就不在这里说，我说出来你们都听不懂。”
玉娥旁听老爷子说出的几句话语后，他才知道老爷子说出的都是很现实的事，她就是不愿意听现实的事情，她爱听老爷子讲出的故事和笑话。她就把目光又落在那几张台球案子上，桌案上所悬挂的几盏灯光还是很明亮，灯光把台球桌布晃照出深绿色，三个台球桌案上的台球不断跑动，叭叭的响声清翠悦耳，玩台球的那几位还是穿着体统的年轻人，有台桌案旁还围着两位穿着时髦的少女，她们在旁观望时还发出银铃般的笑声，达美还是在有张桌旁看热闹。她又看到栓子和三旺子很专注地听老爷子说话，胖嫂并没有听老爷子说话，她正蹲在地下和张家大奶奶悄声说话。玉娥刚起身要走向达美身旁时，吴亮就跟在她身后。玉娥回头就和他开玩笑说：“吴亮，你别当跟脚狗，你还跟着我的屁后走。”
吴亮嬉笑着说：“孙玉娥，你还成了老虎屁股摸不得？你是往达美的眼皮底下凑合，我是往台球案桌旁凑合，我和你是井水不犯河水。”
玉娥就停下了脚步说：“吴亮子，我闻到你身上有酒气，你晚上没有和栓子他们喝酒吗？”
吴亮眨动着眼睛说：“我自己在家就喝二两小烧子，栓子和三旺子他们是喝酒来，我懒的和他们在饭桌上凑合，一个个的都牛皮狼烟，说出话来满嘴跑火车，还不讲江湖义气，我和栓子还是能对上眼镜，我们俩张口说话就打嘴仗。”
玉娥随口说道：“吴亮子，你们俩是一块柳木和一块朽木，都不是什么好木料，你们要是遇到一块堆就要掐嘴架，你往后要往好学。”
吴亮不仅耸耸肩膀说：“孙玉娥，我已经和甜哥蜜姐了断，我往酒场上凑合不醉酒，我往牌桌台球桌上凑合不伸手，我要保住我兜里的银子。”
玉娥听到了达美的招呼声后，她就不再和吴亮说话，她迈着快步就走到达美身旁，达美还穿着那身很时髦的衣服，她还闻到达美身上所散发出花朵的香气，她把三角挡板放置在空闲桌案上说：“姑姑，你刚才是在听我爷爷又讲上故事吗？”
玉娥说：“达美，老爷子不是讲扫故事和笑话，他讲的