端午节那天并不是阴雨天，碧翠提前给纪尹送来棕子。她家过端午节那天更忙碌，她和他父亲还要在旱地中干活，纪尹在过端午节的那天晚上还是和李大爷伙食伙喝，冷大伯家里还给李大爷送来棕子和水果。纪尹帮助李大爷在外边的灶台旁炒菜做饭的同时，李大爷说出有些地区别不注重过端午节，东北地区都把端午节当节日过，纪尹知道家乡过五月节还算是很红火，家乡的风俗习惯和东北地区没太大的差别，山上生长的土特产没有东北大山中的山货多，并且还不齐全。纪尹去年是在石料场过的五月节，那天工友们在大伙房中并没有吃到棕子。李大爷还说出过节不能去往东家吃饭，东家有时要和亲朋好友围桌吃饭，打工的过节在东家的饭桌上吃饭更不自在，各种应酬还显得无意义，纪尹还是赞同李大爷的观点，他们把晚上的这顿饭做的非常丰盛。纪尹在饭桌上喝近二两白酒，李大爷又让他喝瓶啤酒。纪尹多喝瓶啤酒并没有醉意，那晚上夜空中的月亮并不太圆润，稻田和河边的蛙鸣声连成一片。纪尹返回居住的泵房后，他还翻看两个小时的书，他要在蚊帐中读书，蚊帐外的蚊子非常多，他就在十点钟准时睡觉，他晚上并不熬夜。
在端午节过后的第六天的那个上午，纪尹正在稻田里转悠着看水，他就看到碧翠在主渠道上行走，她的上身穿着粉红色的褂衫，下身还穿着蓝色的半截裙子，她的头顶上还戴顶白色遮阳帽，她边走边察看着各个稻畦的水位情况，纪尹在水渠梗上就放慢脚步，他在等待着碧翠的到来。绿油油的稻田上众多的蜻蜓飞来荡去，高空中的燕子在快速飞行，它们的飞行轨迹变化多端，忽尔俯冲忽尔盘旋，它们使用各种技巧在捕捉蜻蜓，空中的呢喃声是它们相互打招呼的声音，稻畦中的绿蚂蚱（蝗虫）增多，它们在稻秧之间飞起飞落。他的目光落到身边稻畦的水面上时，突然有只手掌大的绿腰子青蛙从水面上跃起，它很快速地就捉住只绿蚂蚱，它弹跳起来的高度令纪尹感到惊讶。
碧翠走到纪尹身旁时，他这才看清她上身穿着的是件粉红色的半袖衫，下身还穿条浅蓝色裙子，她的脚下穿着的象是皮凉鞋，遮阳帽遮盖的